Ñucanchic Allpa
Ñucanchic Allpa (kichwa: "Nuestra Tierra") fue un periódico bilingüe que activistas indígenas y sus aliados publicaron de forma intermitente entre los años 1930 y 1960. Los funcionarios del gobierno se quejaron de su distribución en las comunidades rurales y de la amenaza que representaba para su control hegemónico sobre la población indígena.
Ñucanchic Allpa (Kichwa: "Our Land") was a bilingual newspaper that Indigenous activists and their allies published on and off from the 1930s to the 1960s. Government officials complained about its distribution in rural communities, and the threat that it represented to their hegemonic control over the Indigenous population.
Nuestra Tierra (Ñucanchi Allpa)
Organo de las masas indígenas, Publicación mensual
No. 6, Marzo de 1935
Director: José Farinango
Administrador: Modesto Rivera
precio 5 centavos, 4pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa (Nuestra Tierra)
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios, en general
Año 1, Número 8, Quito, 17 de Marzo de 1936
Directora responsable: Nela Martínez
Valor: 10 centavos, 4 pp., Imp. Editorial de el Correo
Fuente: Carta de Heriberto Maldonado a Junta Central de Asistencia Pública Director, 24 de abril de 1936, Comunicaciones Recibidas, Julio-Diciembre 1936, JCAP, 763-68; Se encuentra otro ejemplar en el Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa (Nuestra Tierra)
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios en general
Año 1, Número 9, Quito, Febrero de 1938
Directora responsable: Nela Martínez
Administrador: Alejandro Narvaez
Valor: 10 centavos, 4 pp., Imp. Editorial El Correo
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios en general
Año 1, Número 12, Quito, 22 de Agosto de 1938
Directora responsable: Nela Martínez
Administrador: Alejandro Narvaez
Valor: 10 centavos, 4 pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios en general
Época II, Número 10, Quito, 11 de febrero de 1939
Directora responsable: Nela Martínez
Administrador: Alejandro Narvaez
Valor: 10 centavos, 4 pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios en general
Época II, Número 11, Quito, 27 de abril de 1939
Directora responsable: Nela Martínez
Administrador: Alejandro Narvaez
Valor: 10 centavos, 4 pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Oragano de los Sindicatos, Comunidades e indios en general
Época II, Número 14, Quito, 25 de febrero de 1940
Director responsable: Leonardo Burbano
Administrador: Alejandro Narváez
Valor: 10 centavos, 4 pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios, en general
Epoca II, No. 15, Quito, 28 de Mayo de 1940
Director responsable: Leonardo Burbano; Administrador: Alejandro Narváez
Valor: 10 centavos, 4 pp.
Fuente: Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit (BEAEP), Cotocollao, Ecuador; Se encuentra otro ejemplar en el Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de los Sindicatos, Comunidades e indios, en general
Epoca II, No. 16, Quito, Noviembre 5 de 1944
Administrador: Alejandro Narváez
Valor: 10 centavos, 6 pp., Editorial Quito
Fuente: Carta de César Wandemberg, Gobernador, Chimborazo, a Ministro de Gobierno,
15 de noviembre de 1944, Oficio no. 182, Oficios Recibidos del Sr. Ministerio de Gobierno, Julio a
Diciembre 1944, Archivo General del Ministerio de Gobierno; Se encuentra otro ejemplar en el Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de la Federación Ecuatoriana de Indios
Epoca III, No. 18, Quito, 8 de febrero de 1946
Administradora: Sta. Luisa Gómez
Precio: $0,40, 8 pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de la Federación Ecuatoriana de Indios
Epoca IV, No. 18, Quito, 5 de Octubre de 1946
Director: Manuel Albornoz; Administrador: Aníbal Díaz
Precio: $0,30, 4 pp., Imp. Cosmopolita
Fuente: Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit (BEAEP), Cotocollao, Ecuador; Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de la Federación Ecuatoriana de Indios
Año V, No. 20, Quito, Marzo de 1948
Precio: $0,30, 4 pp.
Fuente: Archivo de la Casa del Obrero; Se encuentra otro ejemplar en el Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador.
Ñucanchic Allpa
Organo de la Federación Ecuatoriana de Indios
Epoca III, No. 1, Quito, 18 de Abril de 1968
Precio: $1,00, 12 pp.
Fuente: Archivo Martínez-Meriguet, Quito, Ecuador
Also see / También ver:
Marc Becker, “La historia del movimiento indígena escrita a través de las páginas de Ñucanchic Allpa,” en Estudios ecuatorianos: un aporte a la discusión, ed. Ximena Sosa-Buchholz and William F. Waters (Quito: FLACSO, Abya Yala, 2006), 133-53.
Marc Becker, “Writing the history of the twentieth-century Indigenous movement in Ecuador through Ñucanchic Allpa” (November 14, 2005).
| e-archivo ecuatoriano | Marc Becker's Home Page | marc@yachana.org |